Vocabulario temuquense


Envío detalles de vocabulario TEMUQUENSE para que se entiendan bien con las chilenas, cuando les traigan las bandejas de Joya.
Maese ilustrado de maeses Perich
Son las terminaciones que posiblemente más escucharon o si no las que más puedan escuchar.


1. Cachay'= entienedes?, sabes?
2. Eri? = eres; del verbo ser
3. ooh! si = claro; por supuesto
4. wueón = amigo; se utilza entodo, el chileno suele reducir todo a wueón
5. cutión = cuestión
6. po' = culminación de cualquier frase ej: cachay' po'!!, o : que eri' wueón po'!
7. bakán = bien
8. vali' callampa = persona de poca validez
9. vali' hongo = persona de poca validez
10. guena tela = de buena procedencia
11. que se teje = que se trama; que piensan, qué pasa
12. ki ti paa' = que te pasa
13. los belmont = nos vemos
14. igua po' = de igual forma
15. de michael = de acuerdo
16. mina = mujer de buen físico pero poco intelecto
17. mino = hombre de buen físico pero poco intelecto
18. cachay' el meio mino = ves el tremendo hombre
19. a too' ritmo = pasarlo bien
20. A.T.R = a toda raja; pasarlo bien
21. cuma = ordinario; de poca clase
22. andai' entonao' = estar pasado en copas
23. andai' guasquiao' = estar pasado en copas
24. saco de wueas = más que estúpido; más que lerdo
25. un pa' tras =cuando algo sale mal
26. terrible mula = ser mentiroso
27. tirar pa' la cola = arrepentirse de algo
28. hechar el poto pa' las murras = arrepentirse de algo
29. bo' no = tu no
30. iturra = y tu?
31. chabela = chao
32. aprieta cachete = correr
33. cambollana = mujer de la buena vida
34. californiano = hombre de la buena vida
35. andar con la mona = día después de un gran carrete
36. andar con el hachazo = andar con la mona
37. chela =cerveza
38. chamero = mentiroso
39. basilar = carretear

Sé que se me escapan bastantes pero con esto tendrán para reirse un poco más de nuestra poca cultura. Y de paso, pasarla bien y entender terminología Chilena. Espero que los disfruten.Adeu. Muñeca.